$(function() {
	if (!$.browser.safari) {
		$('.liste').jScrollPane({
			showArrows: true,
			scrollbarWidth: 13,
			scrollbarMargin: 0
		});
	}
});